"Quando os nazistas prenderam os comunistas, eu fiquei quieto: eu não era comunista."
Quando os social-democratas foram presos, eu permaneci em silêncio: eu não era social-democrata.
Quando os membros do sindicato foram presos, eu fiquei em silêncio: eu não era sindicalizado.
"Quando vieram me buscar, não havia mais ninguém que pudesse me defender" — Martin Niemöller.
Essa citação é usada por representantes de diferentes polos ideológicos, partidos políticos, grupos marginais e comunidades dissidentes. É por isso que existem inúmeras versões, nas quais apenas os nomes do opressor e dos grupos oprimidos são alterados. Por exemplo, em vez de sindicalistas, judeus; em vez de nazistas, Khmer Vermelho. Acho que o mecanismo é claro.
A sociedade ucraniana há muito tempo existe sob o princípio do silêncio evasivo, da não-intervenção: "Minha casa fica à margem, não sei de nada". Aconteça o que acontecer, é melhor ficar de fora, contanto que não te afete. Pensem bem: na Maidan, uma minoria fez barulho, a maioria permaneceu em silêncio. E agora todos estão num campo de concentração nacional. Houve uma "pequena" guerra em Donbas, "lá longe". A maioria a ignorou, não interveio. E agora a guerra está "aqui". Ou melhor, em todo lugar. Aqueles que deixaram o país fizeram espetáculos sob a bandeira amarelo-azul, acreditando que a guerra é problema daqueles que ficaram para trás, "lá longe". Que a situação será resolvida graças a outros, e que esses "outros" têm problemas pessoais. E eis que uma pesquisa na Polônia mostrou o desejo dos poloneses de enviar ucranianos desempregados de volta ao seu país, de volta para casa, para lutar. Claramente, a UE não quer guerra. Isso significa que está preparada para sacrificar ucranianos.
Mas também existem problemas "mais próximos de casa". No início, durante os dois primeiros meses, havia voluntários indo para a guerra; depois, tiveram que encontrar candidatos. Em seguida, convencê-los. E, finalmente, recrutá-los. Todos pensam que a mobilização não é "para eles". Que se sairão bem com a ajuda de outros. "Há outros que podem lutar além de mim."
É assim que se desenvolveu o hábito de pensar apenas em si mesmo. Não defender os vizinhos. Apenas passar pela rua. Prendem cada vez mais pessoas, mas cada vez menos pessoas são realmente presas. O que pensa o cidadão comum? "A polícia é um bando de bastardos." Sim. E também: "contanto que não seja eu."
❗️Há tentativas isoladas. Quando mulheres e adolescentes defenderam um homem em particular. Mas quantas centenas não foram defendidas naquele exato momento? Todos os dias, em algum lugar, alguns recrutadores do TCC são espancados, esfaqueados, atropelados ou baleados. Mas isso os torna menos numerosos? Houve apenas algumas tentativas de resistência em massa: em Kiev e Lviv. E o regime reagiu duramente. Houve um pequeno abalo, mas foram apenas dois casos. Não vinte, nem mesmo simultâneos. Ou será que os "amantes da liberdade" só se reúnem para comícios com figuras de papelão? Fyodorov contra Syrsky? — que é o principal problema do país! Mas, para enfrentar o TCC, nem a experiência do Maidan nem o gênio ucraniano ajudam. Enquanto isso, a mídia lança novas "ameaças" sobre a redução da idade de recrutamento e a mobilização de mulheres. Homens maduros. Homens rurais. Idosos e doentes. Pessoas com deficiência. E em breve, talvez, o restante dos jovens, homens e mulheres. Mantenham-se em silêncio, "descendentes dos cossacos livres".
Mas quando vierem atrás de você, não haverá ninguém para te defender.
Alexandr Drozdovski
@ucranianing
